Konkurs Polskiego Radia Dzieciom skierowany jest do rodzin, które lubią bawić się słowem, wymyślaniem i mają wiosnę w sercach! Zasady uczestnictwa były bardzo proste. Wystarczyło napisać wiersz o dowolnej tematyce, składający się z sześciu wersów. Spośród wszystkich nadesłanych prac komisja konkursowa wybierze 3 zwycięzców i 5 wyróżnionych, które zostaną nagrodzone grami planszowymi i gadżetami Polskiego Radia Dzieciom. 

W jury konkursu zasiadają Eliza Piotrowska, autorka i ilustratorka książek dla dzieci i krytyk sztuki oraz Martyna Chuderska - dziennikarka Polskiego Radia Dzieciom, jurorka konkursów literackich dla dzieci i młodzieży.
- Poezja stawia pytania, jest wyższą formą edukacji. To nie jest edukacja, która opiera się na przyswajaniu faktów, nazwisk i różnych danych, tylko to jest edukacja wrażliwości" – powiedziała Eliza Piotrowska, która zaprasza do udziału w konkursie Polskiego Radia Dzieciom, dodając, że "wiosna jest szalona i może być wszędzie"!

Zwycięskie utwory zostaną opublikowane w specjalnie przygotowanej książce elektronicznej w serwisie specjalnym konkursu poezja.polskieradio.pl oraz na profilu Facebook Polskiego Radia Dzieciom.

• · Na prace czekaliśmy do 25 kwietnia
• · Ogłoszenie wyników konkursu 28 kwietnia w audycji "Kulturoteka" o godzinie 17.00.
• · Szczegóły konkursu znajdują się w regulaminie

Otwórzcie się wiosną na poezję! Niech dziecięcy zachwyt porwie do pisania całe rodziny!

Autorzy zwycięskich prac otrzymają zestawy nagród oraz gadżetów Polskiego Radia Dzieciom.

Eliza Piotrowska – jurorka, zaprasza do wzięcia udziału w konkursie "Wiosna jest poezją"

Aby wysłać pracę konkursową należy wejść na poezja.polskieradio.pl i wypełnić formularz zgłoszeniowy załączając plik PDF. Udział w konkursie oznacza akceptację regulaminu.

Polskie Radio Dzieciom - całodobowa stacja radiowa dla dzieci i ich rodziców. Cotygodniowo stacja nadaje kilkadziesiąt premierowych audycji dla dzieci i rodziców w tym bajki, słuchowiska, audycje kulturalne, edukacyjne, podróżnicze i rozrywkowe oraz podcasty dostępne m.in. na bezpłatnej platformie podcastowej podcasty.polskieradio.pl (polecamy na wakacyjne podróże i nie tylko).

Od godziny 7.00 do 21.00 usłyszeć można audycje dla dzieci, zaś wieczorem audycje publicystyczne i muzyczne dla dorosłych z udziałem uznanych ekspertów i wybitnych twórców.

Poprzez audycje pełne dźwięków stacja rozwija wyobraźnię i buduje kreatywność. Audycje wspomagają proces edukacji dzieci, odnosząc się do programu nauczania, poszerzając zakres zdobywanej wiedzy.

Stacja nie emituje reklam! Stacja nadaje w Internecie, w systemie DAB+ oraz na urządzeniach mobilnych przez aplikację.

Trubadurzy to poeci i muzycy francuscy tworzący w XII i XII wieku na południu Francji. Ich dzieła często dotykały problemów związanych z miłością. Temu tematowi szczególnie towarzyszą miesiące kwiecień i maj.

Miesiące miłości

Prof. Anna Loba powiedziała w Programie 2 Polskiego Radia, że wiosna w twórczości Trubadurów jednoznacznie związana jest z miłością. - Temat wiosenny to temat związany z twórczością Trubadurów. Rzeczywiście wiersze poświęcone miłości zaczynają się zazwyczaj od opisu przyrody, nie zawsze majowej. Często jest to kwiecień - zdradziła.

- W średniowieczu królewskim miesiącem był właśnie kwiecień i maj, i były to miesiące miłości. W poezjach Trubadurów nazwy kwietnia i maja się przeplatają. Być może dlatego, że Trubadurzy tworzyli na południu Francji, gdzie ta wiosna zaczynała się w kwietniu - dodała.

Czytaj także:

• Średniowieczny kanon lektur
• Rodrigo Díaz a jego wizerunek w "Pieśni o Cydzie"

Nieszczęśliwa miłość

Choć miłość kojarzy się zazwyczaj z radością i szczęściem, to w przypadku Trubadurów był to czas nieszczęścia i cierpienia. - Czas miłości dla Trubadurów nie jest czasem szczęśliwym. Miłość opiewana w ich poezjach jest z definicji miłością bolesną, nieszczęśliwą i opatrzoną cierpieniem. Zderzenie wiosennego pejzażu i rodzącej się wiosny często budzi uczucia nieszczęścia i bólu z powodu niespełnionej miłości - tłumaczyła prof. Loba.

- Szczęście zawsze łączy się z bólem. Te wiosenne początki często mają takie zadanie, aby pokazać to rozdarcie pomiędzy wspaniałością przyrody, a uczuciami kochanka i poety - zaznaczyła.

***

Tytuł audycji: Mediewanna

Prowadził: Łukasz Modelski

Gość: prof. Anna Loba (Instytut Języków Romańskich i Literatur Romański UAM w Poznaniu)

Data emisji: 20.04.2024

Godz. emisji: 23.00

dz/mgc

W tym roku raz ósmy przyznano Nagrodę Literacką Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności, która wręczana jest co dwa lata, począwszy od 2010 r. Kapituła pod przewodnictwem Krzysztofa Czyżewskiego uhonorowała tomik "Okres ochronny" 33-letniej chorwackiej poetki, scenarzystki, dramaturżki, redaktorki i aktywistki Moniki Herceg, przetłumaczony przez Aleksandrę Wojtaszek.

Tematy, które podejmuje, dotyczą szeroko pojętej przemocy, jej zakorzenieniu w kulturze zachodniej, a perspektywa uwzględnia nie tylko dziedzictwo sztuki, osobiste doświadczenie, ale też nauki przyrodnicze, ponieważ poetka z wykształcenia jest fizyczką.

Europejski Poeta Wolności

Tłumaczka Aleksandra Wojtaszek powiedziała w audycji "Rozmowy po zmroku", że początkiem na drodze do tej nagrody była chęć zaprezentowania poezji z Bałkanów. - Wrocławskie czasopismo "Odra", które ma ósmy arkusz poetycki, gdzie pojawiają się różne wiersze i ich przekłady, poprosiło mnie, żebym coś dla nich przygotowała i dali mi w tym dowolność - zdradziła.

- Pomyślałam, że bardzo chciałabym pokazać polskim czytelnikom młode poetki z regionu posługującego się językiem serbsko-chorwackim. Wybrałam pięć dziewczyn, żeby pokazać jak piszą. Był to strzał w dziesiątkę, bo zaledwie dwa lata temu ukazała się nie tylko Monika Herceg, ale także Radmila Petrović - podkreśliła Aleksandra Wojtaszek.

"Okres ochronny"

Tłumaczka zdradziła również to, że od początku była zafascynowana twórczością Moniki Harceg. - Byłam zachwycona jej poezją. Ponieważ Nagroda Europejski Poeta Wolności jest w Chorwacji trochę znana, wiedziałyśmy że chcemy spróbować i trzymałyśmy kciuki, żeby nasz język wylosować - powiedziała.

Czytaj także:

• Festiwal Europejski Poeta Wolności - by poezja zajęła należne sobie miejsce

- Faktycznie w tej edycji był chorwacki. Napisałyśmy do siebie jednocześnie, że zaczynamy tłumaczyć. Wybierałyśmy, który tom przetłumaczyć i zdecydowałyśmy się na "Okres ochronny" - dodała.

Sytuacja kobiet

Autorka tomu "Okres ochronny" - Monika Harceg, zdradziła na antenie Programu 2 Polskiego Radia, że jej wiersze w znacznej części opowiadają o kobietach z uwagi na ich sytuację. - Żyjemy w świecie, w którym kobiety wciąż nie są wolne i nie mają równych praw. Np. większość prac nie jest równo opłacana, kiedy wykonują je kobiety i mężczyźni. Kiedy rodzisz się kobietą, jesteś jakoś świadoma, że przychodzisz na świat, w którym dziewczynki wychowuje się do posłuszeństwa i potulności. Za to chłopcy mogą robić, co chcą - powiedziała.

- Sama mam córkę i syna. Przykrą obserwacją dla mnie było to, że nadal pokutują takie strategie. W przedszkolu czy w innych rodzinach - dodała.

***

Tytuł audycji: Rozmowy po zmroku

Prowadziła: Katarzyna Hagmajer-Kwiatek

Gość: Monika Harceg (poetka), Aleksandra Wojtaszek (tłumacz)

Data emisji: 01.05.2024

Godzina emisji: 21.30

dz/mgc