- Dla mnie tow wielkie wstrząs. On był bardzo dyskretny. Nikt nie wiedział, że choruje... - mówił znawca opery Piotr Kamiński, który opowiadał także o początkach drogi Patrice'a Chéreau w tym gatunku. - Gdy zadzwonił do niego Boulez i zaproponował współpracę w Bayreuth, on pomyślał, że chodzi o... Bejrut - wspominał. - Wyszedł z tego "Pierścieni Nibelunga", który należy do ścisłej światowej czołówki XX-wiecznych insecnizacji operowych...

- On czytał muzykę i teksty. Nigdy nie uważał się za mądrzejszego od autora - dodaje profesor Józef Opalski z Krakowa. Patrice'a Chéreau był jednym z najgłośniejszych twórców francuskiego teatru ostatnich dekad, a od lat 90. także tamtejszego kina. Początkowo udzielał się głównie jako aktor teatralny, ale też sam zaczął przygotowywać inscenizacje, m.in. na scenach słynnej Comedie Francaise oraz Opery Paryskiej.
Jego przygoda z kinem rozpoczęła się w roku 1974, kiedy wyreżyserował utrzymaną w klimacie czarnego kryminału adaptację powieści Jamesa Hadley'a Chasee "Czar orchidei". Jako aktor po raz pierwszy pojawił się na ekranie w, zrealizowanym w 1982 roku przez Andrzeja Wajdę, filmie "Danton". Kilka lat później zagrał w obrazie "Ostatni Mohikanin".
Wielki sukces komercyjny i artystyczny odniosło widowisko historyczne "Królowa Margot" (1994) z Isabelle Adjani i Vincentem Perezem. Film ten otrzymał pięć Cezarów i Złotą Palmę na festiwalu w Cannes oraz nominowany został do Oscara w kategorii "najlepsze kostiumy".

Pierwszym anglojęzycznym filmem Chéreau był zrealizowany w 2001 roku obraz pod tytułem "Intymność", nagrodzony Złotym Niedźwiedziem na festiwalu w Berlinie. Z kolei film "Jego brat" z 2003 roku otrzymał Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera.

Ponadto w "Wybieram Dwójkę" Grzegorz Chojnowski rozmawiał z organizatorami VII edycji Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Dialog-Wrocław, który rozpocznie się 11 października; Aleksandra Łapkiewicz pytała historyka sztuki oraz mody, Aleksandrę Jatczak o biograficzną książkę "Christian Dior", a prowadząca audycję Katarzyna Nowak spotkała się z redaktorem naczelnym kwartalnika "Kontynenty", Dariuszem Fedorem.

PAP/mm

Już po raz piąty we Wrocławiu, a po raz dziesiąty w ogóle, odbywa się Międzynarodowy Festiwal Kryminału. Najlepsi polscy i zagraniczni autorzy przyjadą do stolicy Dolnego Śląska. Podczas jubileuszowej edycji pojawi się amerykański pisarz Walter Mosley, który jest gościem honorowym rozpoczętego właśnie festiwalu. 12 października spotka się z czytelnikami i odbierze Honorową Nagrodę Wielkiego Kalibru, przyznawaną wybitnym twórcom gatunku. – Polska miała okazję zapoznać się z tym autorem już dwadzieścia jeden lat temu, ale niestety nie został on doceniony. Wydawnictwo Da Capo opublikowało jego dwie książki, w tamtym czasie jednak wszyscy rzucili się na wydawanie kryminałów. Książki miały brzydkie okładki i normalny człowiek w życiu by nie wziął do ręki czegoś takiego. Po kilku latach kupiłem na dworcu tę książkę, bo nie miałem co czytać, i szczęka mi opadła – tak o twórczości Waltera Mosleya mówił Marcin Świetlicki.

Przez dziesięć lat istnienia festiwal kształtuje i wpływa na polską literaturę gatunku. – Kilka lat temu na festiwal, który jeszcze odbywał się w Krakowie, przyjechała Aleksandra Marinina. Była to autorka, którą ktoś tam rozpoznawał, ale tak naprawdę nie była gwiazdą. My jesteśmy od tego, żeby pokazywać właściwe drogi. Jesteśmy już na tyle poważni i tak jesteśmy traktowani, aby wyznaczać nowe trendy – opowiadał Irek Grin, dyrektor Festiwalu Kryminału Wrocław 2013.

Oprócz tego w audycji gościliśmy Jarosława Klejnockiego, dyrektora Muzeum Literatury w Warszawie, które przygotowało wirtualną wystawę starych fotografii ze swoich zbiorów. "Fotomania" to okazja, żeby zobaczyć Witolda Gombrowicza jako dziecko lub Leopolda Staffa w stroju kąpielowym, tudzież Andrzeja Kuśniewicza w stroju Adama. Zapowiedzieliśmy także Międzynarodową konferencję "Wielokulturowość - kryzys ponowoczesnego społeczeństwa?", która odbędzie się w Krakowie.

Audycję przygotowała Katarzyna Nowak.

WŁ

- Alice Munro to "mistrzyni krótkiej formy literackiej" - uzasadniła w werdykcie Akademia Szwedzka przyznając literacką Nagrodę Nobla kanadyjskiej pisarce.

Jej książki zostały przetłumaczone na ponad 20 języków, a w 2009 roku została uhonorowana prestiżową Międzynarodową Nagrodą Bookera za całokształt twórczości literackiej. Alice Munro tworząca w języku angielskim jest przedstawicielką nurtu tak zwanej "literatury kobiecej". W swych utworach skupia się na trudnych relacjach międzyludzkich, zwłaszcza w życiu kobiet. Podejmuje też problemy okresu dorastania dziewcząt.
Wydała liczne zbiory opowiadań, między innymi: "Taniec szczęśliwych cieni", "Kocha, lubi, szanuje", "Drogie życie", "Za kogo ty się uważasz?". Książki Munro zostały przetłumaczone na ponad 20 języków, a jej twórczość była wielokrotnie nagradzana, zarówno w Kanadzie, jak i innych krajach. Między innymi trzykrotnie otrzymała Governor General's Award for Fiction, Canadian Booksellers Award i Canada-Australia Literary Prize.

Poza tym w audycji: szalony profesor, ekscentryczny angielski lord, sekretne eliksiry, niezwykła przygoda... "Doktor Muchołapski" to książka dzieciństwa Czesława Miłosza. XIX-wieczna powieść o wątkach kryminalnych i detektywistycznych wprowadzająca w niezwykły świat owadów.  "Doktor Muchołapski" otwiera serię "Małe Zeszyty" przeznaczoną dla dzieci i młodzieży. Znajdą się w niej ulubione lektury z młodości wielkich pisarzy wprowadzające w przyrodę, literaturę i historię.

Gościliśmy również prof. Andrzeja Z. Makowieckiego, który opowiedział o swojej najnowszej książce "Warszawskie kawiarnie literackie". W kawiarni literackiej, niezwykłym zjawisku kulturowym schyłku wieku XIX i całego wieku XX, spotykało się warszawskie środowisko literackie, by zawiązywać kontakty i przyjaźnie, wymieniać opinie o literaturze i sztuce.

Audycję przygotowała Katarzyna Nowak.

10 października (czwartek)