Zmarł Krzysztof Treter, wspinacz, instruktor alpinizmu, tłumacz i autor literatury górskiej

Krzysztof Treter wspinał się w Aplach, Pamirze, Karakorum, Himalajach oraz górach Szkocji. Samodzielnie wszedł na przynajmniej dwadzieścia szczytów alpejskich powyżej 4000 metrów. Szkolił wspinaczy w Polsce, ale także w ośrodkach w Anglii i Walii.

Treter był między innymi autorem podręcznika "Wspinaczka skalna", wydanego w 2005 roku i licznych artykułów w prasie specjalistycznej. Ostatnią książką górską, którą przełożył na język polski było "1001 porad dla wspinaczy" Andy’ego Kirkpatricka.

Angażował się również w organizację festiwali filmowych, poświęconych wspinaczce: Krakowskiego Festiwalu Górskiego oraz Banff Mountain Film Festival. 

• Mount Everest 1989. Tragedia jakiej nie było i heroiczna walka Artura Hajzera o życie Andrzeja Marciniaka
• Piotrowski i Kukuczka, Polish Line na K2 w 1986. Jakże prorocze były słowa: wielu boleśnie osmali sobie skrzydła
• Jak zginęła Wanda Rutkiewicz? "Nadal nie jestem pewien, czy nie popełniłem błędu"
• Everest 1980. Zimą pierwsze skrzypce zagrali Polacy. Potem Messner wykonał imponujące solo bez tlenu
• Berbeka wychodzi z cienia Broad Peaku. "Mówiło się Zawada, Kukuczka, Wielicki. Zakopane było z boku"

red