Lista odtwarzania Agaty Zubel
"On i ona uwięzieni w obrazie, zamknięci w ramach zatrzymanego czasu. Tylko na podstawie analizy tej utrwalonej chwili autor kreuje domniemane historie, które mogły zaprowadzić ich do tego momentu, nie szczędzi przy tym wyrafinowanej analizy naszej rzeczywistości i ponadczasowych pytań egzystencjalnych. To przedsięwzięcie jest dla mnie inspirujące. Chcę się go podjąć w dźwięku" - wyjaśniała swoją kompozytorską próbę Agata Zubel.
Tekst Heinera Müllera powstał w roku 1984 na zamówienie międzynarodowego festiwalu sztuki współczesnej Styryjska Jesień w Grazu. Inspiracji dostarczył autorowi rysunek Emilii Kolewej, węgierskiej studentki scenografii, która w ten sposób przedstawiła własny sen. Niemiecki dramatopisarz uznał swój utwór za swego rodzaju "pejzaż wyobraźni", możliwy do przedstawienia w formie teatralnej. Liczne próby stworzenia spektakli na jego podstawie ukazały rozmaite kryjące się w nim możliwości interpretacji i przekształcania w formę sceniczną. Utwór Müllera nie wykazuje typowych cech tekstu dramatu: nie ma w nim akcji, ról i dialogów, zatem jego inscenizacja wymaga odnalezienia własnego klucza realizacji ukrytych w nim znaczeń.
Program:
Agata Zubel -Bildbeschreibung – forma operowa do słów Heinera Müllera;
wyk. Agata Zubel – sopran, Frank Wörner – baryton, Klangforum Wiend, dyr. Titus Engel
W przerwie transmisji zaprezentujemy wywiady z Agatą Zubel i Titusem Engelem przeprowadzone przez Monikę Zając.
***
Na "Letni Festiwal Muzyczny" w czwartek (27.09) w godz. 19.30-22.45 zaprasza Ewa Szczecińska.
materiały prasowe WJ/bch/jp
