Od wielu lat powszechnie przyjętym jest fakt, że przy pracy nad sztuką "Henryk VIII" Shakespeare korzystał z pomocy Johna Fletchera. Wykonane niedawno badania wykorzystujące specjalny algorytm dowodzą jednak, że udział Fletchera był na tyle duży, że powinien on zostać uznany pełnoprawnym współautorem kroniki.

Już w XIX wieku James Spedding jako pierwszy podał w wątpliwość to, że sztuka została napisana w całości przez Shakespeare'a. Po ponad 150 latach dyskusji temat nadal nie milknie. W niedawno opublikowanych badaniach Petr Plecháč z Akademii Nauk Republiki Czeskiej dowodzi, że styl Fletchera rozpoznać można aż w połowie słynnej sztuki.

Nie jest to jednak równoznaczne z tym, że Fletcher pisał wybrane części "Henryka VIII" samodzielnie. Wielu badaczy uważa bowiem, że Shakespeare, będąc pod wrażeniem i wpływem stylu przyjaciela po fachu, bezpośrednio kopiował jego styl podczas tworzenia kroniki.

Half of Shakespeare's "Henry VIII" was written by another playwright, a new analysis shows https://t.co/Bb3n4VApdU pic.twitter.com/lU6KTcf1W9

— CNN International (@cnni) November 23, 2019

Trwająca od niemal dwustu lat dyskusja zdaje się zatem nie mieć końca.

AŚ