X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem
more_horiz

Prof. Gautier o Pruszyńskim: pisał o Hiszpanii bez uprzedzeń

Ostatnia aktualizacja: 15.01.2020 17:30
- Jest to coś nowego nawet dla francuskiego czytelnika. Coś co odróżnia Pruszyńskiego od pozostałych piszących o wojnie domowej w Hiszpanii, nawet od Orwella czy Hemingwaya - podkreślała prof. Brigitte Gautier, opowiadając o francuskim przekładzie "W czerwonej Hiszpanii" Ksawerego Pruszyńskiego.
Audio
  • Prof. Brigitte Gautier o francuskim przekładzie "W czerwonej Hiszpanii" Ksawerego Pruszyńskiego (Wybieram Dwójkę)
Ksawery Pruszyński
Ksawery PruszyńskiFoto: Narodowe Archiwum Cyfrowe

Gautier 1200.jpg
Prof. Brigitte Gautier. Francuzka zaczytana w polskich autorach

- Pruszyński przejeżdża do Hiszpanii bez uprzedzeń, żeby zrozumieć, co się dzieje. Stąd te jego analizy są tak bardzo cenne. Przygląda się, słucha różnych ludzi, jedzie na front, siedzi w gabinetach ministerialnych, udziela głosu wszystkim – mówiła prof. Brigitte Gautier.

Co istotne, według prof. Brigitte Gautier dzięki książce Pruszyńskiego można znaleźć ciekawe paralele między ówczesną Hiszpanią, Polską i Francją. Można również zrozumieć "dzisiejsze hiszpańskie problemy z Katalonią i Krajem Basków".

***

Rozmawiała: Dorota Gacek

Gość: prof. Brigitte Gautier (tłumaczka, literaturoznawczyni)

Data emisji: 15.01.2020

Godzina emisji: 17.20

Materiał został wyemitowany w audycji "Wybieram Dwójkę".

jp/pg

Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy, możesz być pierwszy!
aby dodać komentarz
brak

Czytaj także

Sekrety życia i twórczości Ksawerego Pruszyńskiego

Ostatnia aktualizacja: 25.05.2019 16:06
W audycji szukaliśmy odpowiedzi na pytanie, jakie zagadki kryje biografia świetnego reportera, publicysty i prozaika, o którego życiu Czesław Miłosz napisał, że było "bujne, rycerskie, romantyczne".
rozwiń zwiń