Marta Guzowska: odczuwam silną potrzebę poznawania świata

Jak tłumaczyła pisarka i filozofka, ta zmiana jest dla niej potrzeba dla czytelniczej równowagi. - Żeby zobaczyć też jakoś marginalizowany przez wieki głos i narracje, które są mi po prostu bliższe - podkreślała.

Odcinkiem audycji z 8 marca niepodzielnie rządziły więc kobiety. Listę swoich ulubionych autorek Mira Marcinów zaczęła od Virginii Woolf. - W tym przypadku mam i swoją ulubioną powieść, i ulubione eseje. Ulubiona powieść to "Pani Dalloway", do której wracam. Nie mogę się nadziwić, jak to możliwe, że tekst pochodzący z lat 20. XX wieku tak mocno po stu latach rezonuje - stwierdziła laureatka Paszportu Polityki.

Z kolei jej ulubiony esej Virginii Woolf to "Własny pokój". - To tekst, które wciąż nam przypomina o tym, że chciałyśmy czegoś więcej. Odnosi się on również do mężczyzn, choć zdecydowanie jest to tekst feministyczny; bardzo mi bliskie też takie myślenie emancypacyjne, o tym, w jaki sposób możemy czuć się wyzwolone poprzez literaturę, w jaki sposób szukać też niezależności na wielu płaszczyznach - tłumaczyła.

Inną autorką esejów, którą polecała Mira Marcinów była Susan Sontag. Na tym lista wymienionych przez nią nazwisk wcale się jednak nie skończyła...

Czekamy również na Państwa opowieści o książkach, które w tym czasie są "literackimi witaminami". Nasz adres mailowy literackiewitaminy@polskieradio.pl.

***

Tytuł audycji: Literackie witaminy

Prowadziła: Dorota Gacek

Gość: Mira Marcinów (pisarka, filozofka, laureatka Paszportu Polityki 2020 w kategorii "Literatura")

Data emisji: 8.03.2021

Godzina emisji: 16.45

"Pani Dalloway" to także istotna książka w twórczości Virginii Woolf. Pokazuje zmieniające się pisarskie techniki w bogatej spuściźnie brytyjskiej pisarki. W warstwie fabularnej to opowieść o jednym dniu z życia brytyjskiej przedstawicielki wyższych sfer, Klarysy Dalloway. Słynne pierwsze zdanie powieści "Pani Dalloway powiedziała, że sama kupi kwiaty..." wciąga czytelnika w środek akcji, w której pozostanie on już do ostatnich stron książki.

Danuta Stenka czyta "Panią Dalloway"

Narracja to z kolei strumień świadomości zarówno głównej bohaterki, jak i napotykanych przez nią postaci, które przejmują narrację: przyjaciela z lat młodości, Piotra Walsha, którego Klarysa kiedyś kochała, jak i młodej Włoszki Lukrecji, która w Londynie mieszka ze swoim mężem, weteranem II wojny światowej, cierpiącym na zespół stresu pourazowego. Przeszłość miesza się z teraźniejszością, tworząc skompilowany portret bohaterów, a czytelnik na bieżąco może obserwować konsekwencje ich decyzji z przeszłości.

Specjalnie dla radiowej Dwójki fragmenty powieści czytała Danuta Stenka.

***

Tytuł audycji: Książka do słuchania 

Data emisji: 10.05-05.07.2021

Godzina emisji: 19.15