X
Уважаемый пользователь!
25 мая 2018 года вступило в силу Распоряжение Европейского парламента и Европейского совета 2016/679 от 27 апреля 2016 г. (RODO). Предлагаем ознакомиться с информацией, касающейся обработки персональных данных на портале PolskieRadio.pl
1.Администратором данных является Polskie Radio S.A. с местонахождением в Варшаве, Алея Неподлеглости 77/85, 00-977 Варшава.
2.В вопросах, связанных с Вашими данными, необходимо контактироваться с Инспектором по защите данных, e-mail: iod@polskieradio.pl , тел. 22 645 34 03.
3.Персональные данные в маркетинговых целях будут обрабатываться на основании согласия.
4.Доступ к персональным данным может осуществляться исключительно с целью правильной реализации услуг, указанных в политике конфиденциальности.
5.Персональные данные не будут передаваться за пределы Европейской экономической зоны или международным организациям.
6.Согласно закону, персональные данные будут хранится в течение 5 лет после деактивации аккаунта.
7.Вы имеете право доступа к своим персональным данным, можете исправлять их, переносить, удалять или ограничивать обработку.
8.Вы имеете право опротестовать дальнейшую обработку данных, а в случае выражения согласия на обработку у Вас есть право отозвать его.
9.У Вас есть право направить жалобу в контрольный орган.
10.Polskie Radio S.A. информирует о том, что в процессе обработки персональных данных не принимаются автоматизированные решения и не используется профилирование.
Больше информации по этому вопросу Вы найдете на страницах персональные данные и политика конфиденциальности.
ПРИНИМАЮ
Русская редакция

Звуки города. Польское Радио в период пандемии

08.12.2020 15:09
Мы часто рассказываем, как пандемия повлияла на разные сферы жизни, но еще ни разу – как она сказалась на работе ваших покорных слуг, то есть работников Польского Радио.
Аудио
  • Звуки города. Польское Радио в период пандемии
ИллюстрацияФото: pixabay.com

В наших радиопередачах мы часто рассказываем, как пандемия повлияла на самые разные сферы жизни, но мы еще ни разу не рассказывали, как эпидемия сказалась на работе ваших покорных слуг, то есть нас – работников Польского Радио. А ведь уже почти год мы не можем приглашать гостей в студию, записи артистов в нашем концерт-холе проходят без зрителей, а практически все интервью записываются дистанционно. Подробнее о том, как пандемия повлияла на нашу работу, слушайте в репортаже Польского Радио.

Согласитесь, просьба приблизиться в период, когда все должны дистанцироваться, звучит очень заманчиво. Жаль только, что просит вас об этом механический голос тепловизора, чтобы при входе измерить вашу температуру. Это – чуть ли не единственный голос, который сейчас можно услышать в нашем лобби, не то, что раньше. Говорит Агнешка Цецерская, журналист и гид по Польскому Радио.

«Зачастую, когда все было нормально, по этому лобби было сложно перемещаться – здесь всегда толпились экскурсионные группы, которые мы приглашаем, чтобы изнутри показать, как работает радио, чтобы они могли увидеть всю эту радио-кухню. Собственно, в этом месте и начинаются наши экскурсии, где посетители оставляют свою одежду, и откуда мы проходим в Студию Владислава Шпильмана, где начинается рассказ об истории Польского Радио. Отсюда мы идем дальше, заглядывая уже в рабочие студии. Тут стоило бы сказать не «идем», а «шли», потому что экскурсий мы давно не проводим. В этом году Польскому Радио исполняется 95 лет, и, если бы не пандемия, мы бы отмечали свой юбилей совсем по-другому – с размахом, и экскурсий, соответственно, было бы намного больше».

Таких экскурсий в ближайшее время не предвидится, поэтому пользуйтесь случаем и следуйте за нашим микрофоном, который направляется в Театр Польского Радио, где нас встречает звукорежиссер Мацей Кубера.

«Если говорить о нашей работе, то мне сейчас приходится тестировать новые микрофонные техники. Раньше актеры могли читать свои реплики в один стереофонический микрофон, который гарантировал чистый, красивый звук и ощущение сцены. Мы, однако, были вынуждены поменять наш подход. Сейчас между актерами стоят перегородки, а их микрофоны разделены – они вынуждены максимально дистанцироваться. Записать все представление дистанционно не представляется возможным. Некоторые сцены мы иногда записываем по телефону. Раньше мы накладывали специальные фильтры, чтобы реплика звучала будто по телефону, а сейчас мы просто звоним актеру по громкоговорителю. Но это только когда позволяет сценарий».

Пандемия повлияла на работу не только Театра Польского Радио, но и его оркестра, который записывался в концертном зале имени Витольда Лютославского, где сейчас царит полная тишина. Говорит руководитель Оркестра Польского Радио Кшиштоф Кур.

«С определенного момента мы вновь вернулись к индивидуальной работе. Этот год оказался сложным и довольно странным. Весной мы вообще были закрыты и сидели по домам, где занимались индивидуально. Когда же мы вернулись к групповой работе, мы все равно должны были изменить программу, ограничив состав оркестровых групп, чтобы продолжать придерживаться санитарных ограничений, сидя на расстоянии друг от друга. Появилось также нечто совершенно для нас новое, а именно – концерты в режиме онлайн, по сути, с одним только зрителем в зале, то есть со мной».

***

«Нас озадачивал вопрос, что делать, когда музыка заканчивается. Мы привыкли слышать аплодисменты и крики «браво», музыканты привыкли кланяться, они продолжают так делать, но уже не зрителям, а камерам и в полной тишине. Концерт, который играется для пустого зала, для музыкантов стал очень грустным опытом».

Из-за пандемии страдают, само собой, и репортеры Польского Радио. Некоторые из них вынуждены записывать свои материалы дома, что, по своему опыту вам скажу, занятие довольно раздражительное. В таком положении оказалась, в частности, Йоанна Богуславская.

«Работа в период пандемии оказалась огромным вызовом. Мы все время выдумываем, как-бы так записать свой материал, чтобы звук в нем был как можно лучшим. Вот, пожалуйста, кто-то звонит в дверь. За стеной моя дочка отрабатывает лекции онлайн, если это урок музыки, она может петь. Мой муж также работает дистанционно, очень часто ему нужно провести вебинар или принять участие в видеоконференции. Таким образом, я могу работать только после обеда или вечером. Да и то – мои соседи в это время могут что-то готовить или принимать у себя гостей, что делу особо не помогает».

***

«То, что мы делали, работая в студии, могло занимать считанные минуты, а сейчас – это может занимать целый день. Нам нужно самим находить какие-то архивные записи и необходимые материалы. К счастью, мы – хорошая команда и все время друг другу помогаем. Если бы не эта помощь, нам пришлось бы намного тяжелее. Больше всего мне не хватает непосредственного контакта. Я была недавно в редакции – шла по коридору, где никого не было. Я сделала все, что должна была, и спустя полчаса ушла, потому что это уже не то место, к которому я привыкла, не то радио, не та редакция».

Страдают не только журналисты, то и администрация. Говорит директор Программного офиса Польского Радио Павел Квециньский:

«Больше всего мне не хватает разговоров, казалось бы, ни о чем. Эти разговоры – часто самые важные. Мне не хватает разговоров с коллегой, который одной лишь короткой ремаркой может многое изменить. Этого очень не хватает. Мы все учимся жить друг без друга, но это все то же одиночество в глобальной сети. Нас связывают технологии, но каждый из нас при этом остается одиноким. Так было и до этого, но пандемия брутальным образом заставила нас это прочувствовать. А ведь радио – это настоящий улей, в котором кружат люди разных взглядов и отношений к миру. Сегодня этот улей рассыпан по всей Польше. Но, как не крути, он продолжает гудеть».

Не только гудеть, но еще петь, щебетать и смеяться. Жизнь на радио продолжается, несмотря ни на что. И мы продолжим вас радовать нашими передачами, новостями и интервью, даже, если для этого придется закрываться с микрофоном в шкафу или ждать, пока соседская «стиралка» закончит стирать.

PR3/aj

Слушайте аудиофайл!

Польское Радио создало специальный канал для водителей

16.10.2020 15:36
Новостные выпуски будут транслироваться на польском, английском, немецком и украинском языках. 

Музей истории Польши и Польское Радио выпустят игру «Так изменился мир»

07.11.2020 13:18
По случаю Дня независимости Музей истории Польши и Польское Радио выпустят онлайн-игру «Так изменился мир», которая является частью проекта «Остановка Независимость».

Польское Радио отмечает 95-ю годовщину начала регулярной трансляции программ

26.11.2020 09:10
Портал Польского Радио пополнился новым мультимедийным сайтом, посвященным 95-летней истории общественного СМИ.