Grażyna Auguścik: Polska jest dla mnie ważniejsza
2018-06-14, 13:22
Grażyna Auguścik to jedna z najwybitniejszych wokalistek polskiego jazzu. Przez amerykańskich krytyków została uznana za jedną z najważniejszych jazzowych postaci na świecie. Wokalistka opowiadała w Polskim Radiu 24 o swojej twórczości i życiu w Stanach Zjednoczonych.
Posłuchaj
Grażyna Auguścik wyemigrowała z Polski pod koniec lat 80. Od 1994 roku mieszka w Chicago. Swoją karierę rozpoczynała jako piosenkarka, występując m.in. na festiwalach w Toruniu, Opolu i Krakowie. Artystka w Polskim Radiu 24 opowiadała o swoich odczuciach związanych z życiem w innym kraju.
- Czuję się bardzo dobrze, zarówno w Polsce jak i w USA. Zawsze, kiedy wyjeżdżam z któregoś kraju czuję dreszczyk emocji. Polska jest jednak dla mnie ważniejszym krajem. Mam tutaj całą rodzinę. Myślę, że z wiekiem bardziej potrzebuje się miejsc, z których się wywodzi. Tak naprawdę, chyba tęskni się za dzieciństwem - zwierzała się artystka.
W 2017 roku Grażyna Auguścik otrzymała Złotą Sowę Polonii, nagrodę będąca uhonorowaniem za dokonania twórcze, artystyczne, naukowe bądź społeczne, przyznawana przedstawicielom światowej Polonii, Polakom aktywnym poza Polską, a także obcokrajowcom działających w tych obszarach na rzecz przyjaznych stosunków z Polską.
- Nie odebrałam jeszcze tej nagrody, ale tak się składa, że Wiedeń, w którym ta nagroda na mnie czeka, jest mi troszeczkę nie po drodze. Miejmy nadzieję, że niedługo to się uda. Moim głównym zajęciem jest muzyka i śpiewanie. Nigdy nie byłam związana ze środowiskiem Polonii ponieważ mój styl jest otwarty dla wszystkich chętnych. Pomyślałam sobie jednak, że skoro w Chicago jest tak duża Polonia, fajnie by było zorganizować festiwal, który promowałby polską kulturę w tym mieście. Wymyśliłam imprezę "Chopin in the City " ("Chopin w mieście" - tłum. red.). Chopin jest najczęściej kojarzony z Francją, a nie z Polską, co bardzo mnie denerwuje - dodała.
Na przestrzeni ostatnich 30 lat, Grażyna Auguścik współpracowała z wielkimi gwiazdami światowego jazzu, m.in. z: Randym i Michaelem Breckerami, Jimem Hallem, Johnem Medeskim i Patricią Barber oraz z polskimi artystami takimi jak: Michał Urbaniak czy Urszula Dudziak. Nagrała 19 autorskich albumów.
Więcej o twórczości i życiu Grażyny Auguścik w całości audycji.
Audycję Rozmowa kulturalna prowadziła Maja Kluczyńska.
PR24/PJ
____________________________