Język esperanto – dzieło życia Ludwika Zamehnofa
2017-04-17, 13:30
Esperanto jest najbardziej popularnym językiem pomocniczym. Został stworzony przez dra Ludwika Zamenhofa w 1887 roku. Choć żadne państwo nie uznaje esperanta za swój język urzędowy, jest używane przez międzynarodową wspólnotę, której wielkość, szacuje się na sto tysięcy do dwóch milionów. O idei mówił w Polskim Radiu 24 Łukasz Żebrowski – esperantysta.
Posłuchaj
Gość tłumaczył, że esperanto nigdy nie miało zastępować innych języków, ale służyć jako pomocniczy, pomostowy. – Języki narodowe są trudniejsze niż esperanto, które zostało wymyślone w sposób prosty. Poza tym, jeśli mówimy w języku innego narodu, na przykład rozmawiając z Anglikiem po angielsku, nie czujemy się równorzędnym partnerem – wskazywał.
Łukasz Żebrowski przypomniał także, skąd wzięła się idea języka esperanto. Jak mówił, Ludwik Zamenhof wychowywał się w Białymstoku, polskim mieście, będącym wówczas częścią imperium rosyjskiego. Zamieszkiwało je wiele narodowości – prócz Polaków także Niemcy, Białorusini, czy Żydzi. – Zauważył, że w całym tyglu kulturowym, ludzie nie mogli się ze sobą dogadać, a gdyby mieli wspólny, neutralny język byłoby im łatwiej – wyjaśniał.
Nazwa języka pochodzi z kolei od pseudonimu, którym podpisał się na pierwszym podręczniku pomysłodawca: „Dr Esperanto”. W tym języku oznacza to „człowiek mający nadzieję”.
Zdaniem Żebrowskiego, nauka jest bardzo łatwa. – Rdzenie podchodzą głównie z języków romańskich, trochę germańskich, słowiańskich. Gramatyka jest bardzo uproszczona, regularna. Poza tym ułatwieniem jest to, że słowa można konstruować poprzez dokładanie końcówek – przekonywał. Gość podkreślił, że esperanto to „język przyjaźni i na tej płaszczyźnie się rozpowszechnia.
Więcej w nagraniu.
Gospodarzem programu był Grzegorz Frątczak.
Polskie Radio 24/ip
___________________